Driver's License Translation for the DMV
Whether a DMV accepts a translation of your foreign driver's license, and who is allowed to make it, is decided by each state. Some states accept a certified translation from a professional translator; others want an International Driving Permit or a translation certified by a consulate or government agency. Read your state DMV's foreign-license instructions before you order.
What it costs
Per page, with a signed certificate included. You see the total before you pay.
Standard
$24.95 / page
Delivered in 24 hours
Choose standardExpedited
$39.95 / page
Delivered in 12 hours
Choose expeditedRush
$59.95 / page
Same day: 1–3 pages, ordered before 2 PM ET
Choose rushOptional: notarization $24.99 per order, a mailed paper copy $13.95. USCIS requires neither.
What you receive
Your translated document as a PDF
Everything on the original is translated, including stamps, seals, handwritten notes and registry numbers.
A signed certificate of translation accuracy
The statement USCIS and most US offices ask for: the translation is complete and accurate, and the translator is competent to translate it. See the exact wording.
Names spelled the way you need them
Tell us the spellings on your passport or application and we follow them, so every document in your case matches.
Ready to order?
Upload a photo or scan of your document. You see the page count and total before you pay.
Why there is no single DMV rule
Driver licensing is run by the states, and each one writes its own rules for foreign licenses and foreign-language documents. Here is what three state agencies say on their own sites. Rules change, so confirm on your DMV's site before you visit.
- New York DMV: if your license is printed in a language other than English, bring an International Driving Permit or a translation to your road test. The translation must be certified by a consulate, the U.S. Department of State, or another official government agency, and must show your name, date of birth, the license's expiration date, and the vehicle types you may drive. A translation from a private company does not meet this rule.
- California DMV (AB 60 licenses): when a foreign driver's license is used as a document and is in a language other than English, it "shall be accompanied by a certified translation or an affidavit of translation into English."
- Massachusetts RMV: a foreign-licensed driver whose license is not in English must have an International Driving Permit, "a Translation into English of a Foreign License document, or similar acceptable translation," or an alternative translation document with a photo that closely matches the information on an IDP. The RMV does not recognize documents sold online as "International Driver Licenses."
Foreign license, REAL ID, and getting a U.S. license
A translated foreign license will not get you a REAL ID on its own. The federal REAL ID rule, 6 CFR 37.11(c), lists the documents that can prove identity: a U.S. passport, a U.S. birth certificate, a Consular Report of Birth Abroad, a Permanent Resident Card, an Employment Authorization Document, an unexpired foreign passport with a valid U.S. visa and approved I-94, a Certificate of Naturalization or Citizenship, or a REAL ID card. A foreign driver's license is not on that list.
Whether your foreign license lets you skip any part of the testing for a state license is a state decision. Your state DMV's page for new residents or drivers from other countries is the authority on that.
International Driving Permit or translation?
An International Driving Permit (IDP) is a translation booklet that goes with your license; it does not replace it. AAA's IDP page says the U.S. Department of State authorizes issuers to give IDPs to holders of valid U.S. driver's licenses, and that an IDP is a supplement to a valid license. If you hold a foreign license and need an IDP, it has to come from the licensing authority or automobile association in the country that issued your license.
Where a state accepts either an IDP or a translation, as New York and Massachusetts do, the translation route is usually the practical one once you are already in the U.S.
What a complete license translation includes
- Both sides of the card, translated in full
- Your full name exactly as it is written on the license
- Date of birth, issue date and expiration date
- License number, license classes or categories, and restriction or endorsement codes
- Issuing authority, stamps, seals and any handwritten notes
- A signed Certificate of Accuracy from the translator, with name, date and contact information
When our translation fits, and when it does not
A TranslationAgencyUSA translation is a certified translation from a professional translator, with a signed Certificate of Accuracy. That fits states and situations that accept a certified translation or a translator's affidavit, such as California's AB 60 document rule. If your state asks for a notarized or sworn translation, add notarization for $24.99 per document at checkout.
It does not fit a rule that requires certification by a consulate or government agency, such as New York's road-test requirement. In that case, contact your country's consulate or get an IDP in your home country instead of ordering from us.
Price and turnaround
- $24.95 per page with 24-hour delivery
- 12-hour delivery: $39.95 per page; same-day (1–3 pages ordered before 2 PM ET): $59.95 per page
- Optional notarization: $24.99 per document
- Delivered as a PDF by email; printed copies by mail available for an added fee
Frequently Asked Questions
Get Your Driver's License Translated
Last updated