Non-Disclosure Agreement

Non-Disclosure Agreement This non-disclosure agreement (“Agreement”), dated as of the submission time in the electronic form below is made between the user of the Translation Agency USA .com site who is the provider of the professional services (“Translator/Notary Agent”) and the user of such professional services (“Client”). For the purposes of enabling the Translator/Notary Agent to provide the professional services to the Client, the Client has agreed to provide the Translator/Notary Agent with written and oral information (“Confidential Information”) concerning the project which the Translator/Notary Agent is to complete (“Project”) subject to the terms of this Agreement. The parties agree as follows:

1. The Confidential Information shall be kept in strict confidence by the Translator/Notary Agent and shall not be used, without the Client’s prior written consent, for any purpose other than in connection with the completion of the Project. The Confidential Information shall not be disclosed to any persons other than those Representatives (as defined below) who have a need to know. “Representatives” shall mean the affiliates, directors, officers, employees, professional advisers and agents of Translation Agency USA . The Translator/Notary Agent shall inform its Representatives of the confidential nature of the Confidential Information and shall direct its Representatives to hold the Confidential Information in strict confidence.
2. The restrictions in paragraph 1 shall not apply to any information which: (a) is or becomes generally available to the public through no violation of this Agreement; (b) was available to the Translator/Notary Agent on a non-confidential basis prior to its disclosure to the Translator/Notary Agent by the Client; (c) becomes available to the Translator/Notary Agent on a non-confidential basis from a source other than the Client provided that such source is not bound by an Agreement with the Client; or (iv) is required to be disclosed to any court, regulatory authority, other governmental authority or pursuant to any requirement of law.
3. At the request of the Client, the Translator/Notary Agent shall return all Confidential Information received from the Client and shall not retain any copies of, or other reproductions or extracts of, the Confidential Information, except as it may retain in accordance with prudent business practices (any retained material shall remain subject to the provisions of this Agreement without any time limit).
4. The Translator/Notary Agent acknowledges and agrees that the Client is not making any representation or warranty, express or implied, as to the accuracy, correctness or completeness of the Confidential Information. The Translator/Notary Agent agrees that neither the Client nor any of its affiliates, directors, officers, employees, professional advisors or agents shall have liability to the Translator/Notary Agent resulting from the use of the Confidential Information by the Translator/Notary Agent or the Representatives.
5. Notwithstanding any other remedies which may be available to the Client, the Translator/Notary Agent indemnifies and must keep the Client indemnified against any loss or expense suffered or incurred by the Client directly or indirectly in connection with or arising out of or as a result of the breach by the Translator/Notary Agent or its Representatives of any of the terms of this Agreement.
6. This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of the Alberta, Canada and the parties irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Alberta, Canada. This NDA is applicable for the duration of the contract between the Translator/Notary Agent and Translation Agency USA .
7. This Agreement shall not be amended or modified, and none of the provisions shall be waived, except in writing signed on behalf of the parties or, in the case of a waiver, on behalf of the party making the waiver.

This Agreement relates to the confidentiality agreed upon for the Translator/Notary Agent who has is registered with Translation Agency USA and has access to any documents provided by the client for any of the services requested by the Client