Preguntas frecuentes

• albanés
• amárico
• Arábica
• armenio
• bengalí
• bosnio
• birmano
• búlgaro
• catalán
• cantonés
• Chino simplificado)
• Chino tradicional)
• criollo
• croata
• checo
• danés
• Holandés
• inglésfarsi/persa
• Francés
• finlandés
• georgiano
• Alemán
• Griego
• Guyrati
• hebreo
• hindi
• húngaro
• italiano
• indonesio
• japonés
• Canadá
• coreano
• latín
• letón
• lituano
• malayo
• macedónio
• noruego
• nepalí
• Polaco
• punjabi
• Portugués (Brasil)
• Portugués (Portugal)
• rumano
• ruso
• serbio
• eslovaco
• español esloveno
• sueco somalí
• tagalo tamil
• tailandés turco
• ucranio
• urdu
• uzbeko vietnamita

Depende del tamaño del documento.

Consulta la información a continuación: -

• 1-3 páginas: < 750 palabras tardará hasta 24 horas
• 4-8 páginas – 750 – 2000 palabras hasta 48 horas
• 8+ páginas – > 2000 palabras – Contáctenos

Traducimos todo tipo de documentos, incluidos pasaportes, certificados de nacimiento y matrimonio, diplomas y transcripciones académicas, documentos relacionados con la inmigración y documentos comerciales.

Contratamos traductores profesionales con mucha experiencia en la industria. Estos traductores pasan por un extenso proceso de selección antes de ser contratados por Translation Agency USA. Cada documento traducido se revisa y se corrige antes de entregarlo a nuestros clientes.

Tu documento certificado tendrá todo el contenido del documento fuente. Mantendremos el flujo y el formato pero no copiaremos el diseño del documento original (colores, sellos o tablas).

Traducir con Translation Agency USA es tan fácil como seguir los siguientes pasos:

1. Sube tu documento
2. Realiza tu pago con Visa, MasterCard, American Express, Discover o PayPal
3. Recibirás una notificación cuando se traduzca tu documento.
4. Para garantizar la entrega segura de tu documento, deberás iniciar sesión en nuestro portal de clientes y descargar tu documento traducido
5. Si has pedido correo físico en tu orden, tu documento se enviará por correo a la dirección que has proporcionado

Cuando inicies sesión en tu cuenta, podrás comprobar el estado y la fecha de entrega de tu pedido.

Puedes subir tus documentos a nuestro sitio web o enviárnoslos por correo electrónico. No aceptamos documentos a través de fax.

Tus archivos se almacenan en una base de datos segura y se transmiten mediante encriptación SSL de 128 bits, que es el nivel más alto de seguridad disponible para la transferencia de datos.

Estamos comprometidos a proteger la privacidad de tus documentos y nunca compartiremos tu información fuera de Translation Agency USA.

Una amplia gama de organizaciones puede requerir traducciones certificadas. Ve algunos ejemplos a continuación:

• USCIS
• La mayoría de los gobiernos extranjeros
• Universidades
• Empleadores

Puedes cancelar/modificar tus documentos fuente si el estado de tu pedido aparece como "No empezado". 

Para cancelar/modificar un pedido, elige Iniciar sesión en tu cuenta, visita Mis ordenes, ve al pedido que deseas cancelar/modificar y haz clic en “Cancelar/Modificar” debajo de “Opciones de pedido”.

Para modificar tu pedido, Iniciar sesión en tu cuenta y agrega o elimina archivos de tu pedido. Envíanos un correo electrónico si necesitas ayuda.

Recibirás una notificación de confirmación de pedido con los detalles de tu pedido cuando realices un pedido.

Las organizaciones que requieren traducciones juradas solicitan lo siguiente:

• El traductor debe certificar la exactitud del documento.
• El traductor debe certificar su competencia para el servicio de traducción.
• El documento debe incluir el nombre del traductor, firma, dirección y la fecha de certificación

Sí, podemos enviarte por correo una copia impresa de un documento de traducción certificada con cargos adicionales.

Puedes actualizar/ordenar yendo a la página “Orden”, haz clic en “ID de la orden“. Esto te llevará a la “Orden” donde podrás modificar tu pedido/añadir más servicios.